公益財団法人埼玉県国際交流協会

外国人向け新型コロナウイルス相談ホットライン(COVID‑19 でんわ そうだん)

 

 

 

 県内にお住いの外国人の方の不安解消と地域での感染拡大防止のため、
 日本語が苦手な外国人向け新型コロナウイルス相談ホットラインを開設しました。

 

 しんがたころなういるす(COVID-19)について でんわで そうだんが できます。

 

 埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター(0570-783-770)や埼玉県受診・相談センター(048-762-8026)につなぎ、通訳を行います。(通訳がいらない人は直接電話してください。)

 

 さいたまけんに すむ がいこくじんで しんがたころなういるす(COVID-19)について

 しんぱいな ひとは でんわ してください。

 

 日本語でのコミュニケーションに自信がない方に御利用いただけます。

 

 にほんごが はなせない ひとは つうやくを します。

1.対応時間 (でんわ できる じかん)

 

  24時間(土日祝日含む)いつでも受け付けます。

 

  24じかん いつでも でんわ できます。

 

2.相談方法 (つかいかた)

 

  ホットラインの番号 048-711-3025 に電話し、話したい言語を伝えてください。

 

  ほっとらいんの ばんごう 048-711-3025 に でんわし

  はなしたい ことばを つたえて ください。

 

  埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンターや受診・相談センター等につないで
  通訳します。

 

  さいたまけん しんがたころなういるす かんせんしょう けんみん さぽーと せんたー や じゅしん そうだん せんたー などに つないで つうやく します。

 

3.対応言語(はなせる ことば)

 

  20言語     

  英語(English)、中国語(中文)、スペイン語( español)、

      ポルトガル語(Português)、韓国・朝鮮語(한국·조선어 )、タガログ語(Tagalog)、

      タイ語(ภาษาไทย )、ベトナム語(Tiếng việt)、ネパール語(नेपाली)、

  インドネシア語(bahasa indonesia)、マレー語(Bahasa Melayu)、

  ミャンマー語(မြန်မာ)、クメール語(ភាសាខ្មែរ)、フランス語(Français)、

  ドイツ語(Deutsch)、イタリア語(Italiano)、ロシア語(Pусский)、

  モンゴル語(Монгол хэл)、シンハラ語(සිංහල)、やさしい日本語

 

 

 ※ワクチンのことは下の電話番号にかけてください。

 

  わくちんの ことは したの ばんごうに でんわ して ください。

 

  新型コロナワクチン厚生労働省電話相談窓口

 

  しんがたころなわくちん こうせい ろうどうしょう でんわ そうだん まどぐち

 

  0120-761770

 

  日本語、英語(English)、中国語(汉語)、スペイン語( español)、

  ポルトガル語(Português)、韓国語(한국)

  9時~21時

  あさ 9じ から よる 9じ まで でんわが つながります。

 

  タイ語(ภาษาไทย )9時~18時

  あさ 9じ から よる 6じ まで でんわが つながります。

 

  ベトナム語(Tiếng việt)10時~19時

  あさ 10じ から よる 7じ まで でんわが つながります。

 

 

ちらしはコチラ

About Coronavirus Hotline for Foreign Residents

关于面向外国人的新型冠状病毒咨询热线

Acerca de la nueva línea de consulta de coronavirus para extranjeros

Acerca da Nova Linha Direta de Consulta de Coronavírus para Estrangeiros

외국인을 위한 신형코로나 상담 핫라인에 대해서

Tungkol sa Coronavirus Konsultasyon Hotline para sa mga dayuhan

เกี่ยวกับสายด่วนโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ให้กับชาวต่างชาติ

Đường dây liên lạc nóng tư vấn về coronavirus cho người nước ngoài

Untuk informasi lebih lanjut silakan mengunjungi situs

बिदेशीहरुका लागी कोरोना भाईरस  परामर्श हटलाइन को बारेमा