公益財団法人埼玉県国際交流協会

公益財団法人埼玉県国際交流協会 > Para todos los ciudadanos extranjeros > Sitio multilingüe información

Sitio multilingüe información

 

Una colección de sitios web que brindan la información necesaria sobre la vida de los residentes extranjeros en varios idiomas.

Sitios de guía viviente

Sitio web oficial del gobierno de la prefectura de Saitama

Una guía para vivir en Saitama (Español / ZIP: 4,660KB)

〈Otros idiomas〉

Inglés, Portugués, Chino, Coreano, Tagalo, Vietnamita, Tailandés, Japonés

 

〈Contenido〉

  1. Sistemas de Control de Inmigración, Registro Básico de Residentes y Número de Identidad Personal “Mi Número (My Number)”
  2. Emergencias, Desastres, Prevención de Delitos y Seguridad Vial
  3. Vivienda
  4. Seguro Médico y Seguro Social
  5. Embarazo, Parto, Cuidado de Hijos y Familia
  6. Pensión
  7. Educación
  8. Impuestos
  9. Empleo y Condiciones de Trabajo
  10. Licencia de Conducir y Adquisición de Vehículos
  11. Informaciones sobre la Vida Diaria
  12. Ventanillas de Consulta
  13. Relación de los Ayuntamientos Municipales (Distritales)
  14. Presentación de Prefectura de Saitama

 

Vivamos en Saitama (Guía para la vida de extranjeros)（Español / Imagen en movimiento / YouTube）

〈Otros idiomas〉

Inglés, Portugués, Chino, Coreano, Tagalo, Japonés

 

Navegar por todo el sitio web a través de la traducción automática

〈Idiomas〉

 Inglés, Español, Portugués, Chino, Coreano, Vietnamita, Japonés
∗Seleccione el idioma que desee de las opciones disponibles en la sección «Foreign Language (Machine Translation) «.

 

Sitio web oficial de la Agencia de Servicios de Inmigración de Japón

Portal de Apoyo a la Vida para Extranjeros (Español)

〈Otros idiomas〉

Japonés, Japonés Fácil, Inglés, Chino, Coreano, Portugués, Vietnamita, Nepalí, Tailandés, Vietnam, Nepalí, Tailandés, Indonesio, Myanmar, Khmer (Camboya), Filipino, Mongol

 

Sitios de información relacionada con desastres

Sitio web oficial del gobierno de la prefectura de Saitama

Para la prevención por desastres naturales producidos por lluvia y vientos fuertes (Español)

〈Otros idiomas〉

Inglés, Portugués, Chino, Japonés

 

Sitio web oficial de la Agencia Meteorológica de Japón

Información multilingüe sobre mitigación de desastres

〈Idiomas〉

Japonés, Inglés, Chino (simplificado / tradicional), Coreano, Español, Portugués, Indonesio, Vietnamita, Tagalo, Tailandés, Nepalí,Jemer, Birmano, Mongol

Sitio web de la Oficina del Gabinete de Japón

Aplicaciones y páginas web útiles en caso desastre (Multilingual)

〈Idiomas〉

Japonés, Inglés, Chino (simplificado / tradicional), Coreano, Español, Portugués, Indonesio, Vietnamita, Tagalo, Tailandés, Nepalí,Jemer, Birmano, Mongol

 

Sitio web de NHK WORLD-JAPAN

Links for Multilingual News & BOSAI Info

〈Idiomas〉

Inglés, Español, Portugués, Chino (simplificado / tradicional), Coreano, Indonesio, Vietnamita, Tailandés, Birmano, Arabe, Bengalí, Francés, Hindi, Persa, Ruso, Swahili, Tailandés, Urdu, Japonés

Aplicación de información sobre desastres

Safety Tips (Supervisión: Agencia de Turismo de Japón）

 

Google Play App Store

〈Idomas〉

Japonés, Inglés, Chino (simplificado / tradicional), Coreano, Español, Portugués, Indonesio, Vietnamita, Tagalo, Tailandés, Nepalí,Jemer, Birmano, Mongol