公益財団法人埼玉県国際交流協会

灾害发生时的支援

 

在大的灾害发生时,我们会开设”灾害多语言信息中心”来帮助外国人。
通常,我们与市町村、市町村的国际协会和志愿者合作开展中心管理培训。

灾害多语言信息中心

当重大自然灾害发生时,根据判断,如果我们认为有必要对县内的外国人提供外语帮助支持时,将与埼玉县政府合作临时成立“灾害多语言信息中心”。
我们将在我们的网站、社交媒体等上通知您该中心的开业。

 

承担的角色

  1. 多语种咨询:提供简单的日语和多语种电话咨询。
  2. 应公共机构要求的翻译支持:当市政府和医院向外国人提供信息时,我们提供翻译支持。
  3. 提供多种语言的信息: 县防灾本部发送的外国居民所需的信息将以简单的日语和多种语言发布在网站上。