可使用11种语言(英语、西班牙语、中国语、葡萄牙语、韩语·朝鲜语、他加禄语、泰语、越南语、印尼语、尼泊尔语、和简单易懂的日语)进行电话咨询,并获取所需要的相关信息。
除生活方面的咨询以外,还接受劳务咨询、签证咨询(出入境,各类签证手续等)、法律咨询等面对面的专业咨询。
当接到县、市、町、村等各级政府以及医院等公共机构的委托时,我们将会通过电话通话方式提供翻译服务。
星期一~星期五(各类法定节假日以及12月29日~1月3日除外) 上午9点~下午4点。
英语、西班牙语、中国语、葡萄牙语、韩语·朝鲜语、他加禄语、泰语、越南语、印尼语、尼泊尔语、和简单易懂的日语。
请注意,当您需要进行专业咨询时,根据一些特殊情况我们有可能无法为您提供部分语种的服务。
电话: 048-833-3296
FAX:048-833-3600
E-mail:sodan@sia1.jp
面对面咨询(需要专业咨询时需要提前预约)
・生活咨询。
・用外语提供有关埼玉县的信息。
・进行面对面专业咨询的提前电话预约。
面对面的专业咨询(此类咨询需要提前电话预约)。
劳务咨询
・根据本人的经历、技能及日语能力,结合县内的雇佣情况,提供有关就业方面的建议。
・领取失业救济金时的手续、拖欠工资、突然解雇等问题的咨询。
・由社会劳务士接受咨询 (与“埼玉县社会劳务士协会”联合举办)。
・可咨询的时间为每月第三周的星期二。
签证咨询
・有关出入境,各类签证手续的咨询。
・由法务省东京入国管理局派遣专业人士接受咨询。
・可咨询的时间为每周星期一、星期三、星期五。
法律咨询
・进行生活中遇到的法律问题,法律纠纷的咨询。
・由专业律师接受法律咨询(与“埼玉县律师协会”联合举办)。
・咨询每月仅实施一次。
・ 当接到县,市,町,村各级政府以及医院等公共机构的委托时,我们将会通过电话通话方式提供翻译服务。
英语/西班牙语/葡萄牙语/汉语 | 韩语・朝鲜语/他加禄语/泰语/越南语 |
PDF文件(910KB) | PDF文件(109KB) |
※已经持有本刊的各位请阅览下部 (有一部分订正,订正处用红字显示) |
|
|
|
2013年6月24日(星期一) 入国管理局的电子申请开始了! | |||||
详细请查看法务省入国管理局网站。 | |||||
English (英语版) |
Español (西班牙语版) |
Português (葡萄牙语版) |
中文 (中文版) |
한국어 (韩语版) |
Tagalog (他加禄语版) |
2012年7月9日(星期一) 新的在留管理制度已经开始了! | ||||
详细请查看法务省入国管理局网站 | ||||
English (英语版) |
Español (西班牙语版) |
Português (葡萄牙语版) |
中文 (中文版) |
(韩语版) |