公益財団法人埼玉県国際交流協会

■INFO

6月6日(日)ペルー大統領選挙における感染症対策の協力依頼について

更新日: 2021/06/04

6月6日(日)にペルー大統領選挙が行われます。

投票に行く際は感染症対策に御協力をお願いします。

 

  1. 必ずマスクを着用して会場へ行ってください。
  2. 密集を避けるため、比較的空いている時間に行くことをご検討ください。
  3. 咳エチケット、投票前後の手洗い、消毒液で手指消毒をお願いします。
  4. 周りの人と距離を保つようにお願いします。
  5. 投票が終わったら速やかに帰宅してください。

 

Control de Infección en la Elección Presidencial de Perú

 

La Elección Presidencial de Perú se celebrará este domingo 6 de junio 2021.

Tome precauciones contra el control de infecciones en el local de votación.

 

  1. Asegúrese de acercarse con mascarilla al local de votación.
  2. Considere ir a una hora relativamente tranquila para evitar aglomeraciones.
  3. Al toser cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado, lávese las manos antes y después de votar y desinféctese también los dedos con el desinfectante.
  4. Mantenga la distancia con la gente que le rodea.
  5. Regrese a casa inmediatamente después de acabar la votación.