公益財団法人埼玉県国際交流協会

公益財団法人埼玉県国際交流協会 > 外国人住民の皆様へ　（がいこくじんのひとへ） > 多言語情報サイト

多言語情報たげんごじょうほうサイト

外国人がいこくじんのために 必要ひつような 情報じょうほうを 多言語たげんごで 提供ていきょうしている サイトを 紹介しょうかいします。

 

•生活情報サイト　　•防災情報サイト　　•医療情報サイト　　•住まい情報サイト

 

生活情報せいかつじょうほうサイト

埼玉県庁ホームページ（さいたまけんちょう）

•外国人の生活ガイド（ガイドブック）

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご、朝鮮・韓国語ちょうせん・かんこくご、タガログ語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、インドネシア語ご、ネパール語ご、日本語にほんご

【内容ないよう】

  1. 在留管理制度・住民基本台帳制度ざいりゅうかんりせいど・じゅうみんきほんだいちょうせいど・ マイナンバー制度せいど
  2. 緊急・災害時、防犯・交通安全きんきゅう　さいがいじ　ぼうはん・こうつうあんぜん
  3. 住居じゅうきょ
  4. 医療・社会保険いりょう　しゃかいほけん
  5. 妊娠・出産・育児・家庭にんしん　しゅっさん　いくじ　かてい
  6. 年金ねんきん
  7. 教育きょういく
  8. 税金ぜいきん
  9. 雇用・労働条件こよう　ろうどうじょうけん
  10. 自動車運転免許じどうしゃうんてんめんきょ
  11. 日常生活にちじょうせいかつの情報じょうほう
  12. 相談窓口そうだんまどぐち
  13. 市（区）役所・町村役場一覧し　く　やくしょ　ちょうそんやくばいちらん
  14. 埼玉県さいたまけんの紹介しょうかい

 

•埼玉県庁ホームページの自動翻訳（ほーむぺーじの　じどうほんやく）

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご、朝鮮・韓国語ちょうせん・かんこくご、ベトナム語ご

※Foreign Language（Machine translation）の中なかから希望きぼうする言語げんごを選えらべます。

 

出入国在留管理庁ホームページ（にゅうかん）

•外国人生活支援ポータルサイト

【言語げんご】

日本語にほんご、やさしい日本語にほんご、英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、ベトナム語ご、ネパール語ご、タイ語ご、インドネシア語ご、ミャンマー語ご、クメール(カンボジア) 語ご、フィリピノ語ご、モンゴル語ご、トルコ語ご、ウクライナ語ご

 

防災情報ぼうさいじょうほうサイト

埼玉県庁ホームページ（さいたまけんちょう）

•大雨や強風の災害にあわないために（おおあめ　つよいかぜ）

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご、やさしいにほんご

 

気象庁ホームページ（きしょうちょう）

•防災気象情報（てんき　じしん　つなみ　かざんの ふんか）

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご（簡体字・繁体字）、朝鮮・韓国語ちょうせん・かんこくご、タガログ語ご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、ネパール語ご、クメール語ご、ビルマ語ご、モンゴル語ご、日本語にほんご

 

内閣府ホームページ（ないかくふ）

•災害時に便利なアプリとWEBサイト

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご（簡体字・繁体字）、朝鮮・韓国語ちょうせん・かんこくご、タガログ語ご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、ネパール語ご、クメール語ご、ビルマ語ご、モンゴル語ご、日本語にほんご

 

NHK WORLD-JAPANホームページ

•21の言葉のニュースと防災情報

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご（簡体字・繁体字）、朝鮮・韓国語ちょうせん・かんこくご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、ビルマ語ご、アラビア語ご、ベンガル語ご、フランス語ご、ヒンディー語ご、ペルシャ語ご、ロシア語ご、ウクライナ語ご、スワヒリ語ご、トルコ語ご、ウルドゥー語ご、日本語にほんご

 

災害時情報提供アプリ（スマートフォンアプリ）

•Safety Tips (観光庁監修）

 

Google Play App Store

 

【言語げんご】

英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご（簡体字・繁体字）、朝鮮・韓国語ちょうせん・かんこくご、タガログ語ご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、ネパール語ご、日本語にほんご

 

医療情報いりょうじょうほうサイト

厚生労働省ホームページ

全国健康保険協会埼玉県支部ホームページ（きょうかい けんぽ）

•外国人加入者向けリーフレット

【内容ないよう・言語げんご】

  • 健康保険けんこうほけんの制度案内せいどあんない
    （日本語にほんご、英語えいご、ポルトガル語ご、 中国語ちゅうごくご、ベトナム語）ご
  • 保険証ほけんしょうの使つか方かたについて
    （英語えいご、 中国語ちゅうごくご、ベトナム語ご）
  • 日本にほんの公的保険制度こうてきほけんせいどについて
    （日本語にほんご、英語えいご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、韓国語かんこくご、 中国語ちゅうごくご、台湾語たいわんご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、タガログ語ご）
  • 日本にほんの病院びょういんのかかり方かたについて
    （日本語にほんご、英語えいご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、韓国語かんこくご、 中国語ちゅうごくご、台湾語たいわんご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、タガログ語ご）

 

住まい情報サイト

埼玉県庁ホームページ（さいたまけんちょう）

•外国人がいこくじんの住すまいに関かんする情報じょうほう

【内容ないよう・言語げんご】

  • 賃貸住宅ちんたいじゅうたくの借かり方かた・住すむときのルール
    （日本語にほんご、英語えいご、スペイン語ご、ポルトガル語ご、中国語ちゅうごくご）
  • あんしん賃貸住ちんたいすまいサポート店てん